携手 努力 共 谱 合作 新 篇章
—— 在 金砖 国家 领导人 巴西利亚 会晤 公开 会议 上 的 讲话
（ 2019年 11月 14日 ， 巴西利亚 ）
中华 人民 共和国 主席 习近平
尊敬 的 博索纳罗 总统 ，
尊敬 的 普京 总统 ，
尊敬 的 莫迪 总理 ，
尊敬 的 拉马福萨 总统 ：
很 高兴 同 大家 相聚 在 巴西利亚 ， 首先 我 要 感谢 博索纳罗 总统 盛情 邀请 和 热情 周到 安排 。
这 是 我 10 年 来 第三 次 到访 巴西 。 再次 踏上 这 片 充满 活力 的 热土 ， 巴西 广袤 的 土地 、 丰富 的 资源 、 热情 的 人民 、 巨大 的 潜力 使 我 印象深刻 。
这 次 会晤 是 在 世界 经济 发展 和 国际 格局 演变 的 关键 时刻 举行 的 。 环顾 全球 ， 新 科技 革命 和 产业 变革 方兴未艾 ， 为 各 国 实现 跨越式 发展 提供 更 多 机遇 。 新兴 市场 国家 和 发展中 国家 的 崛起 势头 不 可 逆转 ， 为 全球 经济 治理 体系 变革 注入 强劲 动力 。 令人 担忧 的 是 ， 保护主义 、 单边主义 愈演愈烈 ， 治理 赤字 、 发展 赤字 、 信任 赤字 有增无减 ， 世界 经济 中 不 稳定 不 确定 因素 明显 上升 。
面对 百 年 未 有 之 大 变局 ， 作为 重要 的 新兴 市场 国家 和 发展中 国家 ， 我们 应该 顺应 时代 潮流 ， 回应 人民 呼声 ， 展现 应 有 的 责任 担当 ， 在 追求 发展 道路 上 矢志不移 ， 在 团结 合作 历程 中 携手 奋进 ， 为 人民 谋 幸福 ， 为 世界 谋 发展 。
—— 营造 和平 稳定 的 安全 环境 。 当今 世界 并 不 太平 ， 地区 安全 局势 持续 紧张 ， 热点 问题 层出不穷 ， 传统 和 非 传统 安全 威胁 相互 交织 ， 全球性 挑战 更加 突出 。
我们 应该 以 维护 世界 和平 、 促进 共同 发展 为 目标 ， 以 维护 公平 正义 、 推动 互利 共赢 为 宗旨 ， 以 国际法 和 公认 的 国际 关系 基本 准则 为 基础 ， 倡导 并 践行 多边主义 。 要 维护 联合国 宪章 宗旨 和 原则 ， 维护 以 联合国 为 核心 的 国际 体系 ， 反对 霸权主义 和 强权 政治 ， 建设性 参与 地缘 政治 热点 问题 解决 进程 。 要 通过 金砖 国家 外长 会晤 、 安全 事务 高级 代表 会议 以及 反恐 工作组 、 网络 安全 工作组 、 常驻 多边 机构 代表 定期 磋商 等 机制 ， 密切 战略 沟通 和 协作 ， 发出 金砖 共同 声音 ， 推动 国际 秩序 朝着 更加 公正 合理 的 方向 发展 。
— — 谋求 开放 创新 的 发展 前景 。 发展 才 是 硬 道理 。 当今 时代 的 许多 问题 ， 追根溯源 都 是 发展 不 平衡 不 充分 造成 的 。 我们 应该 把握 改革 创新 的 时代 机遇 ， 深入 推进 金砖 国家 新 工业 革命 伙伴 关系 ， 在 贸易 和 投资 、 数字 经济 、 互联 互通 等 领域 不断 打造 合作 成果 ， 助力 五 国 经济 发展 ， 努力 实现 高 质量 发展 。
当前 ， 经济 全球化 遭遇 挫折 ， 一定 程度 反映 出 现行 全球 治理 体系 的 缺陷 。 金砖 国家 应该 发挥 负 责任 大 国 作用 ， 积极 倡导 共商 共建 共享 的 全球 治理观 ， 推动 全球 经济 治理 体系 变革 。 要 坚决 反对 保护主义 ， 维护 以 世界 贸易 组织 为 核心 的 多边 贸易 体制 ， 提升 新兴 市场 国家 和 发展中 国家 在 国际 事务 中 的 发言权 和 影响力 。 要 推动 将 发展 问题 置于 全球 宏观 政策 框架 核心 位置 ， 坚定 落实 联合国 2030年 可 持续 发展 议程 和 应对 气候 变化 《 巴黎 协定 》 ， 实现 经济 、 社会 、 环境 各 领域 协同 发展 。
— — 促进 互学 互鉴 的 人文 交流 。 人类 社会 发展史 是 一 部 多元 文明 共生 并进 的 历史 。 不同 国家 、 地区 、 民族 ， 不同 历史 、 宗教 、 习俗 ， 彼此 交相辉映 、 相 因 相生 ， 共同 擘画 出 这个 精彩纷呈 的 世界 。
金砖 国家 为 世界 文明 交流 提供 了 最佳 实践 。 近年 来 ， 五 国 人文 交流 如火如荼 ， 电影节 、 运动会 、 合拍 电影 和 纪录片 等 老百姓 喜闻乐见 的 活动 逐渐 铺开 ， 正 在 五 国 间 架 起 一 座 坚实 的 民心 之 桥 。 我们 应该 保持 势头 ， 再接再厉 ， 不断 拓展 人文 交流 广度 和 深度 。 在 这个 基础 上 ， 我们 要 以 “ 金砖+ ” 合作 为 平台 ， 加强 同 不同 文明 、 不同 国家 的 交流 对话 ， 让 金砖 的 朋友圈 越来越 大 ， 伙伴网 越来越 广 。
各位 同事 ！
今年 是 中华 人民 共和国 成立 70 周年 。 70 年 来 ， 在 中国 共产党 领导 下 ， 中国 人民 自力更生 、 艰苦 奋斗 ， 在 实践 中 开辟 出 中国 特色 社会主义 道路 ， 踏上 了 中华 民族 伟大 复兴 的 时代 征程 。
中国 将 坚持 扩大 对 外 开放 ， 增加 商品 和 服务 进口 ， 扩大 外资 市场 准入 ， 加强 知识 产权 保护 ， 形成 全方位 、 多 层次 、 宽 领域 的 全面 开放 新 格局 。
中国 将 遵循 共商 共建 共享 原则 ， 秉持 开放 绿色 廉洁 理念 ， 追求 高 质量 、 惠 民生 、 可 持续 目标 ， 与 各 国 一 道 ， 推进 高 质量 共建 “ 一 带 一 路 ” 。
中国 将 继续 奉行 独立自主 的 和平 外交 政策 ， 始终不渝 走 和平 发展 道路 ， 在 和平 共处 五 项 原则 基础 上 发展 同 各 国 友好 合作 关系 。 我们 致力 于 落实 中 非 合作 论坛 成果 ， 共 筑 更加 紧密 的 中 非 命运 共同体 。 我们 致力于 在 政治 、 经贸 、 人文 、 国际 和 地区 事务 等 领域 加强 同 拉美 地区 合作 ， 努力 构建 携手 共 进 的 中 拉 命运 共同体 。 我们 将 着眼 未来 ， 深化 亚太 伙伴 关系 ， 致力于 构建 开放 包容 、 创新 增长 、 互联 互通 、 合作 共赢 的 亚太 命运 共同体 。 总之 ， 我们 愿 同 国际 社会 一 道 努力 ， 朝着 构建 新型 国际 关系 、 构建 人类 命运 共同体 的 目标 不断 迈进 ！
各位 同事 ！
历史 可 鉴 ， 未来 可期 。 让 我们 在 打造 第二 个 “ 金色 十 年 ” 征程 中 ， 携手 努力 、 砥砺 前行 ， 共同 谱写 金砖 合作 、 南南 合作 、 世界 各 国 互利 合作 的 新 篇章 ！
谢谢 大家 。
（ 新华社 巴西利亚 2019年 11月 14日 电 ）
