<s>北京_ns 时间_n 7_m 月_t 4日_t 晚_Tg ，_w 拜仁_ns 、_w 荷兰_ns 边锋_n 罗本_nr 正式_ad 宣布_v 退役_v ，_w 结束_v 了_u “_w 小飞侠_n ”_w 长_a 达_v 19年_m 的_u 职业_n 生涯_n 。_w</s>
<s>现年_n 35_m 岁_q 的_u 罗本_nr 在_p 其_r 职业_n 生涯_n 中_f 先后_d 效力_v 过_u 格罗宁根_ns 、_w 埃因霍温_nz 、_w 切尔西_nz 、_w 皇马_nz 及_c 拜仁_ns 5_m 家_q 俱乐部_n ，_w 在_p 其_r 19_m 年_q 的_u 俱乐部_n 职业_n 生涯_n 中_f ，_w 罗本_nr 总共_d 出场_v 606_m 次_q ，_w 攻_v 入_v 247_m 粒_q 进球_n ，_w 并_c 赢_v 下_v 了_u 多_a 达_v 30_m 座_q 冠军_n 奖杯_n 。_w</s>
<s>在_p 罗本_nr 的_u 荷兰_ns 国家队_n 生涯_n 中_f ，_w 罗本_nr 代表_v 橙衣_nt 军团_n 共计_v 出场_v 96_m 次_q ，_w 打入_v 37_m 粒_q 进球_n 。_w</s>
<s>职业_n 生涯_n 主要_b 荣誉_n</s>
<s>欧冠_j 冠军_n ：_w 2013年_t ，_w 拜仁_ns 慕尼黑_ns</s>
<s>欧洲_ns 超级杯_n ：_w 13_m /_w 14_m 赛季_n ，_w 拜仁_ns 慕尼黑_ns</s>
<s>世俱杯_nz 冠军_n ：_w 2013年_t ，_w 拜仁_ns 慕尼黑_ns</s>
<s>德甲_j 冠军_n (_w 8_m 次_q )_w ：_w 2010年_t 拜仁德_nt 甲_j 夺冠_v 、_w 2013-_m 2019年_t 拜仁德_nt 甲_j 7_m 连冠_v</s>
<s>英超_j 冠军_n (_w 2_m 次_q )_w ：_w 2005_m -_w 2006_m 年_n 切尔西_nz 英超_j 两连冠_j</s>
<s>西甲_j 冠军_n ：_w 2008年_t ，_w 皇家_n 马德里_ns</s>
<s>荷甲_n 冠军_n ：_w 2003_m 年_t ，_w 埃因霍温_nr</s>
<s>德国杯_nz 冠军_n (_w 5_m 次_q )_w ：_w 2010年_t 、_w 2013年_t 、_w 2014年_t 、_w 2016年_t 、_w 2019年_t ，_w 拜仁_ns 慕尼黑_ns</s>
<s>英格兰_ns 足总杯_j ：_w 2007_m 年_t ，_w 切尔西_ns</s>
<s>英格兰_ns 联赛杯_n 冠军_n (_w 2_m 次_q )_w ：_w 2005年_t 、_w 2007年_t ，_w 切尔西_ns</s>
