周太 玄 ： “ 人生 自是 十年 事 ， 共同 缝 成 锦绣 文 ” 
曾笑 栗 
1895 年 2 月 14 日 ， 四川省 新都县 一个 典 史 家里 诞生 了 一个 小男孩 ， 父亲 周朴臣 满怀 希望 地 为 他 取名 “ 焯 ” ， 希望 他 光耀 门楣 。 这个 男孩 果然 没有 辜负 父亲 的 期待 ， 成长 为 我国 著名 的 生物学家 、 社会活动家 、 教育家 、 翻译 家 和 诗人 周太 玄 。 周太 玄 ， 原名 周 焯 ， 号 朗 宣 ， 后 名 无 ， 号 太 玄 ， 赴 法 留学 后 以 号为 名 。 少时 就读 于 成都 石 室 中学 ， 与 郭沫若 、 李人 等 为 同窗 好友 ， 郭沫若 形容 其 读书 时 就是 “ 翩翩 出世 的 一 位 佳 公子 ” ， 后 考入 中国 公学 ， 又 赴 法国 巴黎 留学 。 获 蒙 彼 利 埃 大学 教育 硕士 、 巴黎 大学 生物学 博士后 ， 他 婉 拒 了 巴黎 大学 研究院 的 聘请 ， 选择 回到 祖国 ， 相继 任 成都 大学 、 成都 师范大学 、 四川 大学 的 生物系 教授 。 周太 玄 还是 勤于 著述 的 翻译 家 ， 在 法 期间 ， 翻译 过 法国 诗人 埃 米 尔 · 得 巴 克 斯 的 长诗 《 幸福 》 ， 也是 第一 个 将 魏 尔 伦 及其 作品 《 秋 歌 》 译介 到 中国 的 人 ， 他 的 译作 还 包括 《 古 动物学 》 《 人 的 研究 》 《 人 的 科学 》 《 物种 》 等 。 诗人 也是 他 贯穿 一生 的 身份 ， 是 名副其实 的 “ 学者 诗人 ” 。 新中国 成立 后 ， 周太 玄 自觉 地 选择 回到 新生 的 祖国 ， 真诚 地 投入 到 新中国 的 建设 中 ， 他 曾任 四川 大学 校务 委员会 主任委员 ， 中国科学院 常务委员会 委员 、 学术 委员会 委员 ， 中国科学院 编译 局 副 局长 、 局长 ， 动物 研究所 一级 研究员 ， 中国 科学 出版社 社长 、 总编辑 等 要职 。 他 热切 希望 自己 能 在 统一战线 方面 发挥 更 大 的 作用 ， 积极 争取 民主人士 ， 团结 更多 的 人为 国家 贡献 力量 。 而 在 政治 与 学术 之间 ， 他 首选 以 科学 研究 服务 于 祖国 的 生产 建设 。 自觉 的 归来 ： 初 返 新中国 1950 年 2 月 26 日 ， 随着 飞机 的 着陆 ， 原 在 香港 《 大公报 》 主持 统战 工作 的 周太 玄 第一次 踏上 了 新中国 的 土地 。 3 月 和 4 月 间 ， 他 陆续 接触 了 华南 、 中南 和 西南 负责 统战 工作 的 中共 领导人 饶彰枫 、 张 执 一 等人 。 4 月 3 日 下午 ， 刘伯承 设宴 接待 周太 玄 ， 参加 的 人 还有 贺龙 、 孙志远 等 政要 ， 以及 刘文辉 、 邓锡 侯 等 被 中共 争取 的 爱国人士 ， 旧友 和 新朋 使 周太 玄 感到 亲热 而 兴奋 ， 在 大 时代 转变 以后 的 情景 之下 相见 ， 各人 心中 都 有 说 不出 的 滋味 。 在 一起 观看 了 纪录片 《 渡江 》 后 ， 周太 玄 激动 地 向 刘伯承 讲述 了 他 在 香港 《 大公报 》 发布 “ 渡江 ” 号外 时 ， 香江 人民 的 欢腾 情景 。 当晚 ， 刘伯承 就 当时 的 国际 外交 ， 西藏 、 香港 等 问题 征求 了 周太 玄 的 意见 ， 周太 玄 由此 给 刘伯承 写 了 五千 余 字 的 建言 书 ， 包括 国际 形势 、 反动 阵营 动态 、 侨 运 与 逃 资 以及 回国 后 的 所 见 所 想 ， 字句 煞费苦心 ， “ 徒 期 能 生 积极 作用 ” 。 刘伯承 也 给 周太 玄 留下 了 深刻 的 印象 ， 他 在 次日 的 家 信中 ， 形容 刘伯承 是 一 位 不 世 出 的 人物 ， 态度 凝重 而 谦和 ， 声音 宏大 ， 缓 而 有力 ， 长于 演说 ， “ 我 对 他 比对 毛泽东 更 感兴趣 ， 同时 西南 的 未来 关键 在 他 ， 自然 对 他 更 作 深入 的 体会 ， 比之 刘文辉 、 邓锡 侯 诸人 蕴 实 深厚 多 ， 而 气魄 凝重 坚实 ， 其 叱咤风云 ， 震动 国际 自 非 偶然 ！ ” 这次 会面 ， 使 周太 玄 更加 直观 地 了解 了 中共 领导人 ， 让 他 对 西南 地区 的 建设 充满 了 期待 。 4 月 7 日 和 11 日 ， 周太 玄 受 重庆市 军管会 、 中共 重庆 市委 、 市政府 三 机关 所 托 ， 与 刘文辉 、 邓锡 侯 两 次 谈话 ， 向 他们 详细 解释 中共 的 政策 和 反动 阵营 的 情形 ， 为 争取 两 人 作 了 “ 祛 疑 ” 工作 。 中间 的 4 月 8 日 ， 周太 玄 还 抽空 到 重庆 大学 演讲 ， 这 场 题为 “ 学习 与 改造 ” 的 演讲 持续 了 两 个 多 小时 ， 吸引 了 四五百 人 。 对 这 期间 的 工作 ， 周太 玄 在 9 日 的 信件 中 总结 说 ： “ 我 在 这里 给 各方面 帮忙 不少 ， 他们 都 说 我 到 重庆 把 民主人士 的 地位 都 抬高 了 ， 其实 我 是 一切 听其自然 ， 一无 希求 和 造作 ， 关于 川 西 的 一切 我 也 尽 我 所知 尽情 地 反映 了 ， 相信 多少 可能 有点 效果 。 ” 1950 年 7 月 15 日 ， 周太 玄 返回 香港 ， 继续 以 《 大公报 》 为 依托 ， 开展 新中国 的 统战 工作 。 《 大公报 》 是 周太 玄 参与 新生 政权 建设 的 重要 阵地 。 早在 1946 年 担任 上海 《 大公报 》 “ 现代 思潮 ” 主编 和 执笔 时 ， 周太 玄 就 刊发 了 许多 带有 明显 社会主义 倾向 的 文章 ， 认同 社会主义 道路 。 加上 与 周恩来 、 李维汉 、 范 长江 等 共产党人 的 频繁 接触 ， 他 感到 中国共产党 在 政治 倾向 和 作风 上 是 一个 进步 的 政党 ， 他 深信 国家 和 民族 的 未来 深 系于 共产党 。 1948 年 7 月 10 日 ， 《 大公报 》 因 发表 社评 《 由 新 民 报 停刊 谈 出版 法 》 招致 国民党 攻击 ， 周太 玄 以 千 字长 文 致函 总编辑 王芸生 ， 促使 《 大公报 》 的 立场 转向 拥护 共产党 。 1949 年 1 月 ， 周太 玄 赴 港 主持 香港 《 大公报 》 的 工作 ， 推进 共产党 在 港 的 统战 宣传 ， 同时 向 海外 人士 透露 革命 胜利 的 曙光 ， 宣传 和 解说 共产党 的 政策 。 1950 年 返 港 后 ， 统战 工作 变 得 更加 困难 ， 周太 玄 也 感到 与 日 剧增 的 挑战 。 在 8 月 13 日 的 家 信中 ， 周太 玄 告诉 家人 “ 所有 宣传 、 情报 、 反 谣 、 统战 等 工作 都 到了 紧张 阶段 ， 蒋 的 特务 头子 ， 美帝 的 特务 情报 组织 都 在 这里 大肆 活动 ” ， 而 他 依然 干劲 十足 、 心 存 希望 ， 因为 “ 国内 北京 ， 更 重视 香港 与 香港 《 大公报 》 ， 常 说 这是 在 前线 作战 ， 最近 对 我们 有 各种 的 帮助 与 鼓励 ， 我们 的 阵容 也 加强 了 ， 不久 还要 办 晚报 与 英文 报 ” 。 面对 敌人 的 诋毁 、 威胁 和 海外 人士 对 新生 政权 的 怀疑 ， 周太 玄 在 香港 《 大公报 》 上 刊登 了 儿媳 陈菊元 有关 1949 年 年末 成都 解放 的 日记 ， 让 那些 恐惧 红色 中国 的 人们 看到 了 新 政权 充满 希望 的 侧影 。 周太 玄 还 极力 劝说 在 海外 徘徊 、 观望 的 朋友 归国 。 著名 的 地质学家 翁文灏 、 化学家 杨允植 及其 夫人 严梅 和 等人 都是 在 周太 玄 的 劝说 下 回到 祖国 的 。 杨允植 后来 回忆 说 ： “ 在 我 认识 的 人中 ， 除了 周太 玄 ， 没有 人 能 动员 我 回国 ， 因为 他 是 真正 的 科学家 。 真正 的 科学家 是 诚实 的 。 只有 他 是 我 回国 的 引路人 ， 是 我们 全家 革命 的 引路人 。 ” 周太 玄 还 以 报界 人士 的 身份 协助 了 中国 航空 公司 的 回归 。 在 香港 《 大公报 》 报馆 和 周太 玄 位于 铜锣 湾 私人 住宅 里 ， 时常 有 中国 航空 公司 的 经理 、 飞行员 ， 中央 航空 公司 的 处长 等 人员 出入 ， 在 周 的 操劳 和 斡旋 下 ， 他们 共同 完成 了 1949 年 11 月 9 日 的 “ 两 航 ” 人员 起义 。 1950 年 短暂 的 西南 考察 之 旅 ， 直接 影响 了 周太 玄 后来 在 新中国 的 工作 安排 。 结束 西南 考察 后 ， 周太 玄 于 5 月 4 日 抵达 北京 ， 与 好友 郭沫若 、 严济慈 、 许德珩 、 李维汉 等人 见面 ， 故人 故事 ， 相 谈 甚欢 。 郭沫若 热情 地 表示 希望 他 留 在 中国科学院 工作 ， 周太 玄 的 子女 也 建议 父亲 留 京 ， 但 周太 玄 婉谢 了 他们 的 好意 ， 在 9 日 致 其子 的 信函 中表 露出 想 继续 从事 自然辩证法 研究 的 心迹 — — “ 他 （ 指 严济慈 ） 赞成 我 专利 于 此 ， 并 短期 写 点 东西 来 训练 科学家 ， 我 向 郭 伯伯 （ 即 郭沫若 ） 也 说 这是 改造 ， 我国 科学 的 初步 也是 必要 经过 的 步骤 ” ， “ 我 向 郭 、 严 竭力 强调 少壮 科学家 的 重要 ， 你们 每人 要 买 一 本 陈晓时 著 的 《 自然辩证法 》 （ 思想 与 科学 小 丛书 内 的 ） ， 随时 读 、 精读 ， 讨论 并用 《 自然辩证法 》 （ 恩格斯 著 ） 一书 作为 参考 （ 一部分 一部分 的 参考 ） ， 要 把 思想 搞 通 ， 运用 熟练 ， 我们 一家人 要 负责 发展 中国 的 自然辩证法 。 我 来 与 你们 作 引导 。 ” 5 月 14 日 ， 周恩来 总理 在 政务院 接见 周太 玄 。 在 5 月 17 日 的 家 信中 ， 周太 玄 详述 了 和 周恩来 的 见面 。 他 先是 向 总理 汇报 了 西南 地区 的 考察 情形 ， 建议 若 要 “ 除去 底层 偏向 ， 须 撤 旧 保甲 的 组织 和 利用 ， 此 唯有 土改 才能 根本 解决 ” ， 对于 工商业 的 问题 ， 他 则 是 形象 地 用 “ 盲肠 、 浮肿 、 肺病 ” 作 比喻 ， 希望 中央 能 “ 对症 治病 ” 。 周恩来 在 询问 了 青年 党 和 《 大公报 》 的 情况 后 ， 将 话题 转到 了 周太 玄 的 个人 去向 。 对 此 ， 周太 玄 表示 仍然 打算 回 川 大 教书 ， 继续 从事 研究 。 周恩来 听后 思索 了 一会儿 ， 说 ： “ 学问 固然 重要 ， 政治 也 重要 … … 二者 你 都 要 兼顾 。 ” 5 月 25 日 ， 人民政协 全国 委员会 的 秘书处 处长 王伯平 通知 周太 玄 参加 在 北京 召开 的 第二 届 人民政协 全国 委员会 。 作为 被 特别 邀请 的 代表 ， 周太 玄 却 感到 矛盾 和 纠结 ， 在 他 看来 ， “ 政治 也 不过 是 自己 对 人民 国家 的 一点 责任心 ， 更 只 暗中 尽力 而 不愿 表面化 ” 。 另外 ， 他 一心 治学 ， 在 次日 的 日记 中 ， 他 记录 道 ： “ 因为 参加 政治 非 我 所 愿 ， 前 恩 来 要 我 政治 、 学术 兼顾 ， 我 心 即 惴惴 ， 但 不料 如此 之 快 ， 为 西南 而 与 政治 发生关系 是 非得 已 ， 今 如此 演变 ， 则 以后 恐 难 如愿 清静 治学 了 。 ” 直到 28 日 ， 他 和 时任 外交部 欧非司 司长 宦乡 及 人民政协 全国 委员会 委员 杨刚 、 李纯青 、 萧乾 等人 去 爬山 ， 宦乡 向 他 详细 解释 这次 会议 的 性质 “ 真正 是 国策 的 正式 会 ， 所以 特别 重要 ” ， 周太 玄 才 又 “ 感觉 兴奋 ” 。 6 月 10 日 ， 为 准备 全国政协 的 召开 ， 毛泽东 在 中南海 勤政殿 宴请 各界 人士 ， 包括 周太 玄 、 郭沫若 、 华罗庚 、 李四光 、 刘文辉 、 邓锡 侯 、 载 涛 等人 。 毛泽东 和 周太 玄 亲切 握手 ， 说道 ： “ 你 在 香港 办报 ？ 好 ， 很 好 ！ ” 之后 ， 周太 玄 被 安排 在 周恩来 主持 的 一 桌 ， 他 同 周恩来 、 陈毅 交谈 许多 ， 论及 台湾 问题 、 军事 民主 、 淮海战役 和 民主集中制 。 谈到 民主集中制 问题 时 ， 周太 玄 以 诗人 的 思维 ， 将 其 形象 地 比喻 为 “ 正 的 金字塔 ， 根基 稳固 ” ， 独裁 则 是 “ 倒立 的 金字塔 ， 大众 的 命运 系于 一 人 ” ， 周恩来 大 为 赞赏 ， 说 这个 比喻 再 恰当 不过 了 。 虽然 周太 玄 最 深切 的 愿望 还是 希望 从事 科学 研究 ， 希望 为 新中国 培养 一 批 “ 既要 有 思想 头脑 又 要 有 哲学 素养 ” 的 少壮 科学家 ， 但 与 高层 政要 的 交往 ， 让 他 对 新中国 了解 得 更加 深刻 了 。 在 6 月 11 日 的 家 信中 ， 他 记录 道 ： “ 北京 各方面 都 希望 留 我 ， 但 西南 正 处在 困难 时期 ， 正是 需要 人 的 时候 ， 我 不能 只是 自私 ， 这是 我 的 矛盾 ， 但 也 不可 不 随缘 。 你们 都 要 深切 的 体会 这种 意思 ， 站 在 本位 上 固定 着 一个 主观 ， 那 永远 是 痛苦 的 根源 ！ 因为 总是 不能 与 客观 事实 相 吻合 的 ” ， “ 为了 真理 的 奋斗 不可 稍为 迁就 ， 就 为了 自己 打算 ， 却 不可 稍 涉 固执 ， 这 之前 彷徨 的 过程 是 自然 的 ” ， “ 但 就要 在 这 其中 把握 进步 的 方向 ， 运用 着 进步 的 方法 ， 更 需 随时 检讨 这 过程 中 的 一切 经验 ， 使 它 起 着 良好 的 作用 ” 。 待 香港 的 工作 任务 结束 后 ， 周太 玄 于 10 月 16 日 回到 北京 ， 任 中国科学院 生物学 专门 委员 ， 郭沫若 告诉 他 ， 这 只是 个 初步 安排 ， 具体 工作 待 各方面 商谈 后 决定 。