2018年10月23日下午14:00-15:00，刘鼎甲博士在第91期语料库沙龙上做了题为“面向语料库的句法标注问题研究”之报告。中心研究员、博士生、访问学者及其他院校师生30余人现场或远程视频参加了此次沙龙活动。

　　刘博士从句法分析的哲学基础入手，介绍了美国、德国及中国学界关于语言的形式与意义及句法分析的哲学观点。 随后刘博士介绍了句法分析的两种主要理论基础——短语结构语法及依存语法。基于短语结构的句法分析以短语为分析单位，其核心是生成规则集合。基于依存语法的句法分析将句子单位视为整体，动词是句子的中心并支配其他词语，重视词语之间的依存关系。在理论介绍的基础上，刘博士就目前主要的句法标注分析工具和标注方法进行了讲解，且辅之给出具体的英汉标注范例和对比分析。最后刘博士介绍了句法标注语料库（树库）的研制现状和存在的问题，与大家分享了其本人在英汉双语依存树库研制过程中的经验及心得。

　　刘博士的报告对句法标注分析的哲学源头、理论基础、操作方法、应用特点、发展现状等进行了全面的介绍和分析，理论精深、例证丰富，使现场师生对句法分析与标注有了较为全面的认识。

　　报告后，刘鼎甲博士与现场师生就通过句法标注进行多语言对比、句法标注在句法复杂度测量及其他语言学研究中的应用进行了互动讨论。