2018年11月6日下午14:00-15:00,许家金教授在第92期语料库沙龙上就其于2018年2月22日对Douglas Biber教授进行的访谈和大家进行了交流。
许教授的分享由对采访地Flagstaff小城的介绍开始。其后,许教授介绍了Biber的个人学术发展历程。Biber师从Edward Finegan学习了社会语言学理论及方法,向Edward Purcell学习了计算机编程和多元统计。其多特征(MF)多维度(MD)分析法直接受到John Carroll(1960)对文体维度的实证研究的影响。1990年Biber教授加盟北亚利桑那大学,并逐步建立了语料库团队,发展并壮大了用语料库及统计方法对语域变体特征进行的研究传统。时至今日,北亚利桑那大学语料库团队为学界培养了大批优秀学者,语域变体研究日渐壮大,而其团队筹划的学刊《语域研究》(Register Studies)也即将于2019年创刊发行。在谈及语料库研究的要点时,Biber教授在访谈中强调语料需要有“代表性”,关注对文本的考察,并提倡进行多维度分析。针对美国本土的语料库研究,Biber教授指出美国语料库研究在Stanford、Berkeley, UCLA等地的发展蓬勃,并对其今后的持续壮大十分乐观。
(许教授对Biber教授的访谈刊登于《语料库语言学》2018年第1期。)