2024年10月25日，北京外国语大学中国外语与教育研究中心“语料北外”研究团队师生一行16人赴复旦大学外国语言文学学院开展了“数智赋能的语言研究研讨会”的校际交流。此次活动是“语料北外”团队首次出京开展校际硕博士团队交流。两所大学各安排3名成员作研究报告。北外团队3位成员，硕士生喻儒辰、博士生殷俪恺、博士后黄鼎，分别作了题为A variationist linguistic landscape study of language choice of public signs in Beijing、Human-AI collaborative approach to multimodal analysis of translanguaging in anime subtitling、Multimodal local grammars and meaning construction: An exploratory study of conflict resolution in picture books的课题进展汇报。每位成员汇报后，复旦大学外文学院和北京外国语大学外研中心的师生就选题定位、理论深度、数据方法开展了深入研讨。参与活动的两校师生高度赞赏这种校际师生科研交流模式，期待今后能开展更多此类学术活动。